¡Hola! Bienvenidos a Hungry Hearts Diner.

Este lugar lleva años funcionando y ya tenemos bastantes visitantes nuevos y habituales. Siéntate, coge la carta y avísame cuando sepas qué quieres pedir.

La mayoría viene por la comida, pero quédate por las historias.
Tengo un don para la palabra, como dicen, y un armario lleno de buenas historias de los viejos tiempos, si te apetece quedarte y escucharme. Ah, pero mírame divagando. Siéntate, relájate y disfruta de tu visita.

Hungry Hearts Diner es un simulador de restaurante narrativo ambientado en la era retro del Japón Showa. Ayuda a una pareja de ancianos dueños de un restaurante a gestionar su pequeño y acogedor negocio cocinando, haciendo entregas a domicilio e interactuando con un grupo único de clientes. Necesitarán toda la ayuda posible.

Verán, la abuela está como una abeja haciendo recados, tomando pedidos y charlando con los clientes, atraídos por su sensatez y su encanto bondadoso.

Mientras tanto, el abuelo frunce el ceño en la cocina, tan gruñón como siempre. Aunque sea un poco brusco, su comida es sencilla y deliciosa, y todos los que prueban su cocina siempre repiten.

Este restaurante tiene bastantes clientes habituales, y son un grupo peculiar, déjenme decirles. Lo único que tienen en común son sus apetitos voraces y sus historias inquietantes que contar. Y también se ponen a hablar, siempre que tengan la barriga llena. Una buena comida siempre afloja la lengua, digo yo, y ciertos platos lo consiguen mejor que la mayoría. Al fin y al cabo, todos tenemos esa comida que no podemos olvidar, y un corazón hambriento necesita saciarse tanto como una barriga.

¡Ya está aquí la cuarta entrega de la exitosa serie de simulación de restaurantes! Ya seas un fanático veterano o un recién llegado, este juego te trae una buena dosis de diversión, sorpresas, risas y lágrimas.
¡Esperamos que te guste!

【Historia】
----------------------------------
En una pequeña calle de un barrio anónimo se encuentra un antiguo restaurante japonés. Aquí todo está tranquilo; anticuado, podría decirse. Pero claro que lo es. Es la era Showa en Japón, y la televisión apenas se está poniendo de moda.

Entra, siéntate y cierra los ojos.
Tunc, thunc, suena el ritmo constante de un cuchillo cortando verduras. Silbido; el sonido de la carne chisporroteando en una sartén.
¿Tienes hambre? Bien, porque la comida aquí te calentará el estómago y te dejará satisfecho.

Además, la amable abuela que regenta el lugar necesita toda la atención posible. Abrió las puertas del restaurante el otro día y está muy ocupada intentando mantenerse a flote. Gestionar un restaurante exitoso no es tarea fácil cuando estás completamente solo, ¿eh?

Un momento, ¿quién la ayuda en la cocina?

¡Bienvenidos a Hungry Hearts Diner!
Es un lugar acogedor, un lugar donde la gente común se reúne alrededor de mesas de madera desgastadas para comer algo, y quizás también para conversar amistosamente. Aquí encontrarás comida para saciar tu apetito e historias que te alegrarán el corazón.

¡Gracias por venir y esperamos que disfrutes de tu comida!
----------------------------------
A ver, déjame adivinar. La pregunta que te haces ahora mismo es "¿es este juego para mí?". Bueno, quizá sí.
- ¿Te gustan los juegos casuales/inactivos?
- ¿Te gustan los juegos en los que tienes una tienda?
- ¿Buscas una historia agradable y relajante?
- ¿Has jugado alguna vez a alguno de nuestros otros juegos, como Oden Cart, Showa Candy Shop o The Kids We Were? (Si es así, ¡muchas gracias!)
- ¿Tienes hambre?*
*Advertencia: Este juego no es comestible. Por favor, no intentes comerte el teléfono.

Si respondiste "¡Sí!" a alguna de las preguntas anteriores, bueno,
quizás este juego sea para ti. Descárgalo y pruébalo.
¡Es gratis, así que no te costará ni un céntimo!
Esperamos de verdad que te saque una sonrisa y, de paso,
quizás incluso algunas lágrimas.